Home

CAPN 2022 – Welcome back to Sydney!

Chers nageurs/nageuses et passionnés de H2O, voici venu le moment tant attendu du championnat de Asie-Pacifique de natation 2022.

Comme vous le savez peut-être, le CAPN se déroule chaque année dans les établissements de l’AEFE Asie-Pacifique depuis une dizaine d’années, réunissant des élèves de différents établissements dans un lieu différent à chaque événement.

Pour le moment, 6 délégations de la Zone Asie-Pacifique sont en compétition :

  1. Bangkok
  2. HCMV
  3. Phnom Penh
  4. Shanghai
  5. Singapour
  6. Sydney

Cette année, comme l’année dernière, le Lycée Condorcet de Sydney accueillera un championnat à distance – avec un peu de chance, le dernier CAPN à distance avant longtemps – et vous êtes tous invités à vous joindre à nous pour ce voyage qui nous permettra de connaître les nageurs, les entraîneurs et les histoires derrière chaque course. 


Dear swimmers and water enthusiasts, it’s that time of the year again, it’s time for the 2022 AEFE Asia-Pacific Inter-School Swimming Championship! Well, that was a mouthful, let’s call it the CAPN from now on.

As you may know, the CAPN has been taking place in Asia-Pacific AEFE schools each year over the past decade, bringing together students from different schools at a different location every event. The CAPN is a chance for students to get to know another country, another culture and make new friends. It also gives them the opportunity to compete in an international sports championship, training and preparing for the event, experiencing the excitement of travelling, warming up and competing in a foreign setting, feeling the pressure of the crowds.. 

In 2022, six schools in the Asia-Pacific region will be competing:

  1. Bangkok
  2. HCMV
  3. Phnom Penh
  4. Shanghai
  5. Singapore
  6. Sydney

This year, however, just like last, Lycée Condorcet Sydney will be hosting a remote championship – hopefully the last remote one for a long time – and you are all invited to join us on this journey as we get to know the swimmers, the coaches and the stories behind each race. 

There is more to come so keep your eyes peeled.

CAPN swimmers at the pool
Create your website with WordPress.com
Get started